“我來接你了。”
卡蘭一天聽過的所有話裏，唯有這句讓她平靜。
她上車, 坐在希歐維爾旁邊, 隔着一個身位的距離。
希歐維爾早些時候聯繫了瑞貝卡, 希望她給卡蘭做個檢查。今天下午詢問檢查結果時，卻發現瑞貝卡稱病請假, 沒去研究所。
希歐維爾只能調校內監控找到卡蘭。
她沒去上課，而是呆坐在一棵梧桐樹下。
這可是卡蘭，不是阿諾。
她曠課簡直像流星雨一般少見。
“我想休息一個月。”卡蘭在車上突然說道。
希歐維爾還以爲自己聽錯了。
“你要休息一個月？對了，你下午去哪兒了？”
卡蘭攥緊了衣角。
她像被老師質問去向的孩子一樣無措，緊繃着脣線，不敢吐露祕密。
希歐維爾放鬆了逼問的姿態。
他低頭靠近，抬起卡蘭的下巴，在她側臉親了一下。
“那就休息一段時間吧。”
他呼吸太熱, 卡蘭忍不住扭開臉。
希歐維爾往後靠一點, 平靜道：“我們回去再談。”
車裏很安靜。
希歐維爾具有壓倒性的存在感, 可以佔據他人全部的注意力。那些痛苦和悲傷被亮銀色沖淡, 只餘漫長的沉默。
回坡道別墅, 貓頭鷹正在暴躁地敲打窗戶。
卡蘭昏昏沉沉地上臺階，剛踩上去就往後跌倒了。
她條件反射地抓住了門前的郵筒。郵筒小門被她拽了下來, 希歐維爾抬手撐住她。卡蘭回過頭, 正對上他沒來得及收回的、有點驚訝慌張的神色。
“小心點！”希歐維爾訓斥道，“你連走路都不會嗎？”
他話音未落，被卡蘭扯壞的郵筒裏就掉下來一大堆東西。稀里嘩啦，灑得滿地都是。
全部都是明信片。
卡蘭深吸幾口氣, 站穩了身子。希歐維爾一隻手牽着她，另一隻手撿起一張明信片。
明信片上印着阿諾的身姿。
“3月12日，在社區爲孤寡老人修剪草坪。”
“求求你了，讓父親給我減點刑吧，看在我這麼努力的份上。”
他剛給花澆完水，肩頭溼淋淋的，肌肉線條分明，汗衫已經被浸透，胸前還有突點。
希歐維爾的怒火衝上頭頂。
地上少說有百張明信片。
這麼說，阿諾每做一次社區服務，就給卡蘭寄了一張明信片。
“這是什麼？”希歐維爾突然發現，明信片堆裏有個閃閃發光的東西。
卡蘭順着他的視線，定睛一看。
是枚鑽戒。
這是阿諾送她的道歉禮物。
當時，卡蘭拒絕接受，讓阿諾把戒指帶回去。
結果阿諾沒帶回去，而是把它塞進了信箱裏。
希歐維爾彎腰撿起鑽戒，在鐵皮信箱上按了一下，印出一道痕跡。
“誰把這個放進你郵筒裏的？”他黑着臉問。
“阿諾。”卡蘭毫不猶豫，“他給我的禮物。”
“我知道了。”希歐維爾聲音很平靜。
他若無其事地進了門，靴子毫不猶豫地踩過阿諾的臉。
卡蘭繞開滿地明信片，踮着腳跟了進去。
她翻出藥箱，把今天的藥擺好。本來早上是要喫一次的，但她忘記了。
“用熱水喝藥。”希歐維爾皺眉摸了摸她的杯子。
卡蘭端起杯子嚥下藥丸。
希歐維爾只能放手，他問道：“你術前休息一個月也挺好的。調整心態，順便養好身體。”
卡蘭點頭。
“這個月有什麼安排嗎？”希歐維爾雙手交叉着問。
卡蘭搖頭。
他們之間的角色忽然調轉，希歐維爾變成了更健談的那個。
他皺眉道：“那我來安排。”
卡蘭不太想被他安排來安排去。
她想做自己喜歡的事情，或者乾脆什麼都不做，徹底放空。
“我去洗個澡……”她沉默着上了樓梯。
洗完出來的時候，希歐維爾撕了她的日曆，給她寫了一張月計劃。
卡蘭正準備跟他生氣，卻突然看見了他寫的第一條。
“4月20日，和愛麗絲一起去首都遊樂園玩。”
這個看起來很眼熟。
卡蘭手裏微微用力，紙張被她捏皺，希歐維爾連忙一把搶回來，給她一條條念道——
“4月22日-4月30日，去南國海濱。”
“5月1日，坐一次帝國廣播大廈的透明電梯。”
“5月2日，首都煙花展。”
……
卡蘭看着希歐維爾怔住了。
這些，全部都是她寫在遺願清單上的內容。
希歐維爾把那堆繁瑣的事情，全部寫進了一個月的日曆裏。
“等會兒就可以試試這個……”希歐維爾又拿起筆更改計劃，他口中唸叨着，“你想喫的什麼什麼餐廳，可以讓主廚來做晚飯。正好到飯點了，我也餓了。”
卡蘭眼神複雜地看着他。
“你不問問，爲什麼我突然要休假嗎？”
希歐維爾覺得她真是麻煩。
問了不說，不問又要問爲什麼。
他挑眉道：“我希望你趕快休個假。既然你提出來，那我就沒必要追問了。萬一你一琢磨，又不休假了呢？”
他迅速讓人聯繫主廚。
卡蘭聽他打電話，在心裏微笑了一下。
她嘴角太沉重，牽不起笑容。
晚餐非常豐盛。
主廚從店裏帶來了新鮮的食材，還教了卡蘭一些她根本學不會的技巧。希歐維爾興致一般，隨便喫了點東西就鑽進了帷幕。
卡蘭喫飽喝足，放空腦海，倒在溫暖的絨毯上。
“爲什麼哭了？”希歐維爾低聲問。
“我沒有。”
卡蘭感覺眼角有指尖擦過的感覺，但她知道自己沒流淚，她眼裏還是乾乾的。
希歐維爾的聲音到了她耳邊。
他動作輕柔地撥弄她的頭髮，嘴脣貼着耳廓，含糊的聲音和舌尖一起鑽入耳內。
“你的眼神一直在哭。”希歐維爾沙啞道。
卡蘭想否認。
但希歐維爾並不給她說話的機會。
他親吻她的耳朵，手指壓在她脣上。卡蘭張口咬他，他屈指輕刮軟顎，又用另一根手指撐開她兇惡的牙，讓她滿漲到使不出勁。他在她耳邊噬咬的聲音聽起來很大，黏黏地流連在肉-感圓-潤的耳垂上，彷彿想把它咬下來。
……
他們花了好一會兒，才重新恢復說話的能力。
希歐維爾神情微妙地滿足，聲音也平緩不少：“想哭就偶爾哭一下吧……我不是不喜歡你的泣顏。”
卡蘭疲倦地閉着眼，很快睡着了。
希歐維爾關上燈，保持這個姿勢睡了會兒，很快又側身挪過去找卡蘭抱抱。
第二天，卡蘭覺得非常不適。
外面太陽明亮，照穿了窗簾和帷幔，一道道打在她臉上。
她覺得腰痠背痛，整條手臂都麻了，睜眼發現是因爲希歐維爾枕着她睡。她的姿勢也很不好，腳就踩在希歐維爾膝蓋上。看被子掉在地上的情況，她昨晚應該踢了他很多次。
卡蘭試圖伸展一下手臂。
“不要亂動。”希歐維爾把她扣住。
他閉着眼，呼吸平緩而穩定，聲音聽起來很清醒，也不知道醒來多久了。
卡蘭迅速起牀洗漱。
她還本能地收拾了一下書包。
“你今天不上課。”希歐維爾在被子裏提醒她。
他閉着眼，根據她的動靜，判斷她在做什麼。
靜了幾秒後，他聽見小火車開動的聲音。
他睜開眼，看見卡蘭放了幾片拼圖在地上。
“今天按計劃去遊樂場嗎？”他問道。
“不……”卡蘭聲音很啞，她連忙喝了點水，“太累了。”
“好。”希歐維爾沒有說什麼。
他閉上眼，可能又睡過去了。
卡蘭也躲進陰涼的帷幕，看小火車轉了一圈又一圈，最後被灑落在軌道上的拼圖弄翻。
她希望喫了睡，睡了喫，以此來麻痹自己的痛感。但她發現她做不到，她本質不是自欺欺人的人，任何事她都必須正面解決，否則會永遠堵在她心上。
充足的睡眠給了她力量。
她給雷歐寫了一封郵件，要求他本週內必須碰面。否則就直接向媒體承認，巴別塔社團對市中心爆-炸案負責。
然後她用小號，給瑞貝卡寫了一封很長的郵件。
她以第一人稱敘述了自己被“收養”的十八年裏發生的事情。
她儘可能積極正面地描寫與“養父母”的生活——她不曾被打罵過，健康又順利地長大了，還讀了書。她告訴瑞貝卡，她作爲奴隸被送給貴族，但很快在某個援助組織的幫助下出國了。
卡蘭利用自己在共和國有限的一點點見聞，補充了國外日常生活，然後把郵件發出去。
她還在廚房找了點喫的。
然後跑去把門外散落的明信片和鑽戒都撿回來，準備把希歐維爾家的東西歸還給某位大家長。
她做完這一切的時候，已經是下午了。
“你不起來嗎？”卡蘭發現房間裏另一個人還紋絲不動地躺在被子裏。
“不……”希歐維爾不太願意承認，她的忙碌聲很讓人安心，也很助眠。他已經連續工作幾個月了，幾乎沒有一天按時休息，只能在路途中抽空補覺。
卡蘭把窗簾拉緊，將衣帽架拖到牀邊，擋住一道照在希歐維爾臉上的光。他看起來浮沉在變幻的光線中，有種不可思議的虛幻感。
卡蘭都不敢相信昨天出現在國會新聞上的人會安安靜靜地賴牀。
“別一直盯着我。”希歐維爾閉眼道。
他感覺照在臉上的陽光消失了，取而代之的是更加讓人灼熱的視線。
“你真的不起牀？”卡蘭問他。
“是的……”希歐維爾只有在回答她的時候可以毫無負擔 。
就連管家問他要不要在車上睡一會兒，他都會冷笑着回答：“那你來幫我處理文件嗎？”
卡蘭坐在牀邊。
希歐維爾伸手抱着她的腰：“我也想給自己放一個月假。”